Aunque le llamemos tipografía a todo, la tipografía es la disciplina que estudia las letras, cómo se dibujan, su legilibidad, etc. Tipografía es todo lo que comprende la parte del diseño de las letras.
Fuente es como llamamos al conjunto de carácteres concretos y ya diseñados con los que trabajamos. Trabajando con ordenadores, llamamos fuente al archivo o archivos que nos descargamos. Podemos tener una sola fuente o una familia de fuentes. Hablamos de familia tipográfica para hablar del conjunto de fuentes que presentan un mismo diseño con ligeras variaciones. Por ejemplo: montserrat bold, montserrat light, monstserrat light italic, etc.